Diccionari anglès-català: «limitació de mandats»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «limitació de mandats»

català → anglès (1 resultat)

limitació de mandats f 

política 
  1. term limit
Exemples d’ús (fonts externes)
The new constitution would have introduced significant changes to term limits, female participation quotas, changes to electoral law and greater restrictions on the executive branch, but the proposal was rejected by the current National Assembly. La nova Constitució hauria d’introduir canvis significatius en la limitació de mandats, quotes de participació femenina, canvis en la llei electoral o majors restriccions del poder executiu, però aquesta proposta ha estat rebutjada per l’actual Assemblea Nacional.
Font: MaCoCu
The two-term limitation was maintained, so a re-elected president will be able to hold office for up to six years. La limitació a dos mandats es manté i, per tant, un president reelegit podrà mantenir-se en el càrrec un màxim de sis anys.
Font: MaCoCu
He served as Viceroy of Ireland for five terms. Va exercir de virrei d’Irlanda durant cinc mandats.
Font: Covost2
He served for four consecutive four-year terms. Va servir durant quatre mandats consecutius de quatre anys.
Font: Covost2
He was in charge of the institution for two terms. Va estar dos mandats al capdavant de la institució.
Font: MaCoCu
Seven of these were nonconsecutive served terms by earlier mayors. Set d’aquests eren mandats no consecutius d’alcaldes anteriors.
Font: Covost2
Right of limitation: You have the right to request the limitation of the processing of data. Dret de limitació: tens dret a sol·licitar la limitació del tractament de les dades.
Font: MaCoCu
Terms of office shall be of five years, subject to re-election. Els mandats d’aquests càrrecs seran de cinc anys i admetran reelecció.
Font: MaCoCu
A president may not serve consecutive terms. Un president no pot ocupar el càrrec en mandats consecutius.
Font: Covost2
Disclaimer and Limitation of Liability Renúncia i limitació de la responsabilitat
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0